Local Girl Guides participate in successful Earth Day clean-up
Les guides participent à une collecte de déchets pour la journée de la Terre
(Ci-dessus) Membres des Guides du Canada (GGC) se sont rassemblés le 13 avril pour nettoyer les déchets le long du boulevard de Petawawa, en travaillant depuis le parking de l’épicerie « Hyska’s Your Independent Grocer » jusqu’au « Norman Behnke Hallv ». (All photos submitted/ Toutes les photos soumise)
Deux « Embers » tiennent un sac à ordures qu’elles ont aidé à remplir. Il est presque aussi grand qu’elles.
The Embers, a Girl Guides of Canada (GGC) branch, came together oh April 13 to participate in a community garbage pickup as part of Earth Day recognition.
The seven- and eight-year-olds filled about nine bags full of garbage during their walk from the Hyska’s Your Independent Grocer parking lot to Norman Behnke Hall. The girls were proud of themselves for their efforts and received a crest for their participation.
But receiving accolades for their good work wasn’t why they did it.
“They were also able to see an immediate impact from people that thanked the girls during the clean-up,” said volunteer Belinda Thomas, who helped with the event. “They hope this will encourage other members of our community to also do their part to help keep it clean.”
They also discussed the impact of pollution and the benefits of cleaning the earth over the 1.5 hours of clean-up. This event had been anticipated since September, when the girls expressed a desire to participate in a garbage pickup in the community.
It isn’t the first nor the last that the Embers have taken part in bettering themselves and their community. Joining the GGC allows these youngsters to socialize with others from their community in a setting that focuses on their interests and ideas.
“We encourage them to explore and learn new life skills throughout the year,” said Thomas. “Our meetings also foster friendship and allow the girls to grow and learn in a “sisterhood.” One of our other goals is to connect the girls with women in our community to help inspire them to explore a variety of career opportunities in all fields.”
Young girls are invited to explore what the GGC can offer them, while adults who wish to volunteer can find out more about it on our website, www.girlguides.ca.
Les guides participent à une collecte de déchets pour la journée de la Terre
Des « Embers », une branche des Guides du Canada (GGC), s’est rassemblé le 13 avril pour participer à une collecte de déchets communautaire dans le cadre de la journée de la Terre.
Les enfants de sept et huit ans ont rempli environ neuf sacs de déchets au cours de leur marche depuis le stationnement de l’épicerie « Hyska’s Your Independent Grocer» jusqu’au centre de Norman Behnke Hall. Les filles étaient fières de leurs efforts et ont reçu une médaille pour leur participation. Mais ils ne l’ont pas fait pour recevoir des éloges pour leur bon travail.
« Elles ont également pu voir l’impact immédiat des gens qui ont remercié les filles lors du nettoyage », a déclaré la bénévole Belinda Thomas, qui a aidé à l’événement. « Elles espèrent que cela encouragera d’autres membres de notre communauté à faire leur part pour aider à garder notre environnement propre ». Les enfants ont également discuté de l’impact de la pollution et des avantages du nettoyage de la Terre pendant les 1,5 heures de nettoyage. Cet événement avait été anticipé depuis septembre, lorsque les filles ont exprimé le désir de participer à une collecte de déchets dans la communauté.
Ce n’est pas la première fois, ni la dernière fois, que les «Embers» ont participé à l’amélioration d’eux-mêmes et de leur communauté. La participation aux GGC permet à ces jeunes de socialiser avec d’autres membres de leur communauté dans un cadre axé sur leurs intérêts et leurs idées.
« Nous les encourageons à explorer et à apprendre de nouvelles compétences tout au long de l’année », a déclaré Thomas. « Nos réunions favorisent également l’amitié et permettent aux filles de grandir et d’apprendre dans une fraternité. L’un de nos autres objectifs est de connecter les filles avec des femmes de notre communauté pour les aider à explorer une variété de possibilités de carrière dans tous les domaines ».
Les jeunes filles sont invitées à explorer ce que les GGC peuvent leur offrir, tandis que les adultes souhaitant faire du bénévolat peuvent en savoir plus sur notre site web, www.girlguides.ca.
