Stanley Cup visits Petawawa, receives LAV escort to celebration event
La Coupe Stanley visite Petawawa, escortée par véhicule blindé léger
Shawn Allard, Colorado Avalanche Skills Coach, rode on a Light-Armoured Vehicle (LAV) to bring the coveted Stanley Cup to the Petawawa Civic Centre last week.
A crowd of nearly 1,000 people gathered for the chance to see the cup up close and they chanted loudly, their excitement almost electric as the procession of vehicles finally entered the parking lot.
They pressed in tightly, their anticipation almost palpable as The Royal Canadian Dragoons’ (RCD) LAV ramp slowly lowered with a metallic clang on the pavement. Garrison Petawawa personnel then cleared the way, forming a safety zone at the rear, allowing Allard to finally appear. He held the Stanley Cup over his head, beaming widely as the crowd responded with deafening cheers.
He first addressed the crowd outside and received heartfelt congratulations from Mayor Bob Sweet.
“The easiest way to become Mayor of this place is to bring the Stanley Cup to Petawawa,” said Sweet, placing his Mayor’s Chain of Office around Allard’s neck.
Allard, a former Petawawa Patriot, Beachburg Atom and Pembroke Lumber King, is a well known local hockey alum who grew up spending countless hours on Valley rinks honing his exceptional skills.
He admitted it was surreal to see all the changes to his hometown, but coming home and hearing his name chanted by friends, families, fans, and supporters alike was exceptional.
“It feels great,” said the Petawawa native, waving at the group of hockey fans. “Look at the community, we have such support, and we’re honoured to bring it here.”
It was a very special moment for hockey lovers of all ages, notably as it was the first time in known history that the Stanley Cup had made a dedicated stop in Petawawa.
“It just shows you how special the community is and how much of a hockey town we are,” said Allard
Humbly-blessed was how his mother, Linda Allard, described the Aug. 30 celebration.
Hockey is in Allard’s blood, and when he was given temporary guardianship of the cup for 24 hours, he decided that most of that time should be spent in Petawawa.
Before meeting the greater public, the cup travelled through Garrison Petawawa accompanied by dozens of Canadian Armed Forces members and First Responders.
“Nobody ever thinks that the Stanley Cup would come to Petawawa,” said 4th Canadian Division Support Group (4 CDSG) Deputy Commander Lieutenant-Colonel (LCol) Enno Kerckhoff.
“You see it happening on TV and some of the other players being able to take it around the world and it’s amazing to have it here and just to have soldiers from the Base to be a part of it.
“It’s a wonderful feeling,” he added.
The soldiers who accompanied Allard to the Civic Centre were the top candidates from a series of courses that had finished that day, chosen to ensure the cup was in safe hands at all times.
It was also a unique way to transport this piece of Canadian hockey history.
“When talking to the Keeper of the Cup, he said it was the first time that it had been in a LAV,” said LCol Kerckhoff. “It is unprecedented.”
Click on an image to enlarge
La Coupe Stanley visite Petawawa, escortée par véhicule blindé léger
Shawn Allard, entraîneur de hockey pour les Avalanches du Colorado, est monté à bord d’un véhicule blindé léger (VBL) pour apporter la Coupe Stanley au Centre civique de Petawawa.
Une foule de près de 1 000 personnes s’était rassemblée pour la chance de voir la coupe de près et elles ont scandé bruyamment, leur excitation étant presque électrique lorsque le cortège de véhicules est finalement entré dans le stationnement.
Ils se sont serrés les uns contre les autres, leur attente étant presque palpable lorsque la rampe du VBL du Royal Canadian Dragoon (RCD) s’est lentement abaissée avec un bruit métallique sur la chaussée. Le personnel de la garnison de Petawawa a ensuite libéré le passage, formant une zone de sécurité à l’arrière, permettant à Allard d’apparaître enfin. Il tenait la coupe Stanley au-dessus de sa tête et rayonnait de bonheur tandis que la foule répondait par des acclamations assourdissantes.
Il s’est d’abord adressé à la foule à l’extérieur et a reçu les félicitations sincères du maire Bob Sweet.
“La façon la plus simple de devenir maire de cet endroit est d’apporter la Coupe Stanley à Petawawa”, a déclaré M. Sweet en plaçant sa chaîne de fonction de maire autour du cou de M. Allard.
M. Allard, un ancien Petawawa Patriot, Beachburg Atom et Pembroke Lumber King, est un joueur de hockey local bien connu qui a grandi en passant d’innombrables heures sur les patinoires de la vallée pour perfectionner ses compétences exceptionnelles.
Il a admis qu’il se sentait bizarre quand il a vu tous les changements apportés à sa ville natale. Cependant revenir à la maison et entendre son nom scandé par ses amis, sa famille, ses fans et ses partisans était un moment exceptionnel.
“Ça fait du bien”, a déclaré le natif de Petawawa, en saluant le groupe de fans de hockey. “Regardez la communauté, nous avons un tel soutien, et nous sommes honorés de l’amener ici.”
Ce fut un moment très spécial pour les amateurs de hockey de tous âges, notamment parce que c’était la première fois que la Coupe Stanley faisait un arrêt dédié à Petawawa.
“Cela montre à quel point la communauté est spéciale et à quel point nous sommes une ville de hockey”, a déclaré M. Allard.
C’est ainsi que sa mère, Linda Allard, a décrit la célébration du 30 août.
Le hockey est dans le sang de M. Allard, et lorsqu’on lui a confié la garde temporaire de la coupe pendant 24 heures, il a décidé de passer la majeure partie de ce temps à Petawawa.
Avant de rencontrer le grand public, la coupe a traversé la garnison de Petawawa accompagnée de dizaines de membres des Forces armées canadiennes et de premiers répondants.
“Personne n’a jamais pensé que la Coupe Stanley viendrait à Petawawa”, a déclaré le commandant adjoint du 4e Groupe de soutien de la division canadienne (4 GDSDC), le lieutenant-colonel (Lcol) Enno Kerckhoff.
“Vous voyez ce qui se passe à la télévision et certains des autres joueurs qui sont capables de l’emmener dans le monde entier, et c’est incroyable de l’avoir ici et d’avoir des soldats de la base pour en faire partie.
“C’est un sentiment merveilleux”, a-t-il ajouté.
Les soldats qui ont accompagné M. Allard au Centre civique étaient les meilleurs candidats d’une série de cours qui s’étaient terminés ce jour-là, choisis pour s’assurer que la coupe était entre de bonnes mains à tout moment.
C’était aussi une façon unique de transporter cette pièce de l’histoire du hockey canadien.
“En parlant aux gardiens de la coupe, ils ont dit que c’était la première fois qu’elle était dans un VBL”, a déclaré le Lcol Kerckhoff. “C’est sans précédent”.
Cliquez sur une image pour l'agrandir.
