Petawawa Civitan supports food banks
Le Club Civitan de Petawawa soutient les banques alimentaires
De gauche à droite se trouvent Civitan Marie Arnold, René Lachapelle, les Civitans Darlene Lambert et Chuck Arnold, et Helena Rummens. Les trois banques alimentaires recherchent des dons en argent, car elles peuvent obtenir des rabais plus facilement que la plupart pour des aliments tels que le beurre de cacahuète, les céréales, les nouilles, les jus de fruits, le café et les craquelins. (Photo : Patricia Leboeuf, Journal Petawawa Post)
Through their fundraising efforts, the Greater Petawawa Civitan Club raised enough money to donate $5,000 to each of the three local food banks: the Petawawa Pantry, St. Joseph’s Community Food Bank (Pembroke) and the Deep River and Area Food Bank. All three organizations have seen a steep increase in need, particularly in working households, and the opposite in donations. So the money will be very helpful in the purchase of much needed food items. On Dec. 3 at the Civitan Club’s regular Sunday Night Bingo, the cheques were presented to Helena Rummens of the Deep River and Area Food Bank, and René Lachapelle from the St. Joseph’s Community Food Bank. The Petawawa Pantry representative is missing from the photo.
Le Club Civitan de Petawawa soutient les banques alimentaires
Grâce à leurs efforts de collecte de fonds, le Club Civitan de Petawawa a réussi à récolter suffisamment d’argent pour faire don de 5 000 $ à chacune des trois banques alimentaires locales : la Petawawa Pantry, la St. Joseph’s Community Food Bank (Pembroke) et la Deep River and Area Food Bank. Les trois organisations ont constaté une forte augmentation des besoins, en particulier dans les ménages actifs, et une diminution des dons. Ainsi, l’argent sera très utile pour l’achat d’aliments très nécessaires. Le 3 décembre, lors du bingo régulier du dimanche soir du Civitan Club, les chèques ont été remis à Helena Rummens de la Deep River and Area Food Bank et à René Lachapelle de la St. Joseph’s Community Food Bank. Le représentant de Petawawa Pantry est absent de la photo.
