CDS presents Unit Commendations to Grn Fire Department, 2 CER

Le CEMD décerne des mentions élogieuses d’unité au Service d’incendie de la garnison et au 2 RGC

In addition to the presentation of Unit Commendations to the Garrison Petawawa Fire Department and 2 Combat Engineer Regiment, General Carignan and CWO McCann also visited Garrison Petawawa Commander Colonel Sean Trenholm, toured the Normandy Court Kitchen, hosted a town hall at 2 CER, toured 450 THS and hosted another town hall.| En plus de remettre les mentions élogieuses d’unité au Service d’incendie de la garnison et au 2 RGC, la générale Carignan et l’Adjuc McCann ont également rencontré le commandant de la Garnison Petawawa, le colonel Sean Trenholm, visité la cuisine de la résidence Normandy Court, animé une assemblée publique au 2 RGC, effectué une visite du 450e Esc Tac Hel et tenu une autre assemblée publique. (Photo: Garrison Petawawa Imaging Section | Section d’imagerie de la Garnison Petawawa)

On August 19, 2025, Garrison Petawawa had the honour of hosting General Jennie Carignan, Chief of the Defence Staff (CDS), and Canadian Armed Forces Chief Warrant Officer (CAFCWO) Bob McCann for a formal recognition ceremony. The visit highlighted the exceptional professionalism and bravery demonstrated by key units and personnel in response to the 450 Tactical Helicopter Squadron (450 THS) CH-147F Chinook crash on June 20, 2023 near Garrison Petawawa. Among those recognized were the Garrison Petawawa Fire Department and 2 Combat Engineer Regiment (2 CER). These units were awarded Chief of the Defence Staff Unit Commendations, which is a group award created to recognize distinguished service by a military unit.

Le CEMD décerne des mentions élogieuses d’unité au Service d’incendie de la garnison et au 2 RGC

Le 19 août 2025, la Garnison Petawawa a eu l’honneur d’accueillir la générale Jennie Carignan, chef d’état-major de la Défense (CEMD), ainsi que l’adjudant-chef des Forces armées canadiennes (Adjuc FAC) Bob McCann, lors d’une cérémonie de reconnaissance officielle. La visite a mis en lumière le professionnalisme et le courage exceptionnels dont ont fait preuve des unités et des militaires clés à la suite de l’écrasement d’un CH-147F Chinook du 450e Escadron tactique d’hélicoptères (Esc Tac Hel), survenu le 20 juin 2023 près de la Garnison Petawawa. Parmi les récipiendaires figuraient le Service d’incendie de la Garnison Petawawa et le 2e Régiment du génie de combat (2 RGC). Ces unités ont reçu la mention élogieuse d’unité du chef d’état-major de la Défense, une distinction collective créée afin de souligner le service remarquable d’une unité militaire.

Image 1
Image 2
Image 3
Image 4
Image 5
Image 6