Spring marks a change in seasons - but not in readiness

Le printemps marque un changement de saison, mais ne change rien à l’état de préparation

(Photo : Sgt Aydyn Neifer, Petawawa Garrison Imaging/Imagerie de la garnison Petawawa)

At the start of the month, our firefighters completed hands-on ice rescue training, preparing for emergency situations that can occur during late winter and early spring.

The fire crews train to National Fire Protection Association (NFPA) standards and to re-certify annually under NFPA 1670. This ongoing training ensures our crews are ready to respond quickly, safely, and effectively in high-risk rescue environments.

The Garrison Fire Service has been performing ice rescue operations since 2008, maintaining a long-standing commitment to professional excellence and responder safety.

Le printemps marque un changement de saison, mais ne change rien à l’état de préparation

Au début du mois, nos pompiers ont suivi une formation pratique sur le sauvetage sur glace pour se préparer à répondre aux situations d’urgence qui peuvent survenir à la fin de l’hiver et au début du printemps.

Chaque année, les pompiers suivent cette formation pour se conformer aux normes de l’Association nationale de lutte contre les incendies (NFPA) et renouveler leur certification conformément à la norme 1670 de la NFPA. Cette formation continue permet à nos équipes d’être prêtes à mener rapidement, efficacement et de façon sécuritaire des opérations de sauvetage dans des environnements à risque élevé.

Le Service d’incendie de la garnison effectue des opérations de sauvetage sur glace depuis 2008 et maintient son engagement de longue date à l’égard de l’excellence professionnelle et de la sécurité des intervenants.