Garrison Petawawa strengthening its security posture

La garnison Petawawa renforce sa posture de sécurité

GARRISON PETAWAWA - Garrison Petawawa is strengthening its security posture in the coming months by making the distinctions between operational and public areas more visible.

This essential evolution will reinforce existing boundaries and perimeters to better protect personnel, infrastructure, equipment, information, and activities on the Garrison. These updates reflect the Canadian Forces’ ongoing commitment to security and align with practices in other federal institutions and among our NATO Allies.

“As global and domestic security environments change, Garrison Petawawa is taking proactive steps to strengthen its security posture,” said Colonel Sean Trenholm, Commander, 4th Canadian Division Support Base Petawawa. “These changes represent an essential evolution, comparable to what exists in other federal institutions and among our NATO Allies and international partners. We remain committed to working closely with the Town of Petawawa and the surrounding communities to ensure these updates are implemented responsibly, while minimizing disruption.”

As these measures are introduced, personnel, residents, and visitors may notice changes to access points, traffic flow, and how they move through certain parts of the Garrison.

Throughout this transition, Garrison Petawawa remains committed to maintaining reasonable access for personnel, residents, and the public. The Garrison values its strong relationship with surrounding communities and will continue working closely with local partners to address concerns and mitigate disruptions. While the Garrison provides many services to the community, access to a military base is a privilege and must be supported by appropriate and rigorous security measures.

These enhancements will be implemented gradually as part of a phased, long-term project aligned with national and international security practices. Garrison Petawawa appreciates the continued support and cooperation of Defence Team members, community partners, and the public as these important changes are put in place. These changes are essential to ensuring the protection of our members and facilities. Security is everyone’s responsibility and everyone benefits.

“In the coming months, Garrison Petawawa will introduce clearer distinctions between operational military zones and non‑operational public areas,” noted Lieutenant Colonel John Maerz, Commanding Officer, Operational Services, 4th Canadian Division Support Base Petawawa. “These changes will be implemented gradually as part of a long‑term project. We appreciate the continued support of our Defence Team members and the public as we implement these important security enhancements.”

4th Canadian Division Support Base Petawawa provides support services to the units that exist on Garrison Petawawa. Garrison Petawawa falls under the 4th Canadian Division Support Group (4 CDSG), which is a formation level support organization of 4th Canadian Division (4 Div).

La garnison Petawawa renforce sa posture de sécurité

GARNISON PETAWAWA - Au cours des prochains mois, la garnison Petawawa renforcera sa posture de sécurité en rendant plus visibles les distinctions entre les zones opérationnelles et les zones accessibles au public.

Cette évolution essentielle permettra de renforcer les limites et périmètres existants afin de mieux protéger le personnel, les infrastructures, l’équipement, l’information et les activités sur la garnison. Ces mises à jour reflètent l’engagement continu des Forces canadiennes envers la sécurité et s’harmonisent avec les pratiques en place dans d’autres institutions fédérales ainsi qu’auprès de nos alliés de l’OTAN.

« Alors que les environnements de sécurité mondiaux et nationaux évoluent, la garnison Petawawa prend des mesures proactives pour renforcer sa posture de sécurité », a déclaré le colonel Sean Trenholm, commandant de la Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa. « Ces changements constituent une évolution essentielle, comparable à ce qui existe dans d’autres institutions fédérales ainsi qu’auprès de nos alliés de l’OTAN et de nos partenaires internationaux. Nous demeurons déterminés à travailler étroitement avec la Ville de Petawawa et les collectivités environnantes afin de veiller à ce que ces mises à jour soient mises en œuvre de façon responsable, tout en réduisant les perturbations au minimum. »

À mesure que ces mesures seront mises en place, le personnel, les résidents et les visiteurs pourraient constater des changements aux points d’accès, à la circulation et à la façon de se déplacer dans certains secteurs de la garnison. Tout au long de cette transition, la garnison Petawawa demeure déterminée à maintenir un accès raisonnable pour le personnel, les résidents et le public. La garnison accorde une grande importance à sa relation avec les collectivités environnantes et continuera de travailler étroitement avec les partenaires locaux afin de répondre aux préoccupations et d’atténuer les perturbations. Bien que la garnison offre de nombreux services à la collectivité, l’accès à une base militaire demeure un privilège et doit être appuyé par des mesures de sécurité appropriées et rigoureuses.

Ces améliorations seront mises en œuvre graduellement dans le cadre d’un projet à long terme, réalisé par phases et harmonisé avec les pratiques de sécurité nationales et internationales. La garnison Petawawa remercie les membres de l’Équipe de la Défense, les partenaires communautaires et le public de leur soutien et de leur coopération continus pendant la mise en place de ces changements importants. Ces changements sont essentiels afin d’assurer la protection de nos membres et de nos installations. La sécurité est la responsabilité de tous et profite à tous.

« Au cours des prochains mois, la garnison Petawawa établira des distinctions plus claires entre les zones militaires opérationnelles et les zones publiques non opérationnelles », a souligné le lieutenant-colonel John Maerz, commandant des Services opérationnels, Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa. « Ces changements seront mis en œuvre graduellement dans le cadre d’un projet à long terme. Nous remercions les membres de l’Équipe de la Défense et le public de leur soutien continu pendant la mise en œuvre de ces importantes améliorations en matière de sécurité. »

La Base de soutien de la 4e Division du Canada Petawawa fournit des services de soutien aux unités situées sur la garnison Petawawa. La garnison Petawawa relève du Groupe de soutien de la 4e Division du Canada (GS 4 Div CA), un organisme de soutien de niveau formation de la 4e Division du Canada (4 Div CA).