A special shout-out to the Garrison Petawawa firefighters who completed the Tactical Firefighter Games at Dondonald Hall on Friday, February 13, 2026. National Defence Fire Service firefighters from across Canada competed from their respective locations in the Tactical Firefighter Games - a competition designed to build resilience under stress, strengthen teamwork, and reinforce professional pride. Participants wore 20-lb weighted vests and long base layers to create a “heat effect,” simulating the intense, high-temperature, sweat-heavy environment of structural firefighting while competing in nine challenging events. Bravo to all who participated - your efforts were on fire from start to finish!

Un coup de chapeau tout spécial aux pompiers de la Garnison Petawawa qui ont relevé le défi des Tactical Firefighter Games à Dundonald Hall le vendredi 13 février 2026. Des pompiers du Service d’incendie de la Défense nationale, provenant de partout au Canada, ont participé aux Tactical Firefighter Games depuis leurs emplacements respectifs - une compétition conçue pour renforcer la résilience sous pression, solidifier le travail d’équipe et promouvoir la fierté professionnelle. Les participants portaient des gilets lestés de 20 lb et des sous‑vêtements longs pour créer un « effet de chaleur », simulant l’environnement intense, à haute température et très exigeant en transpiration du combat d’incendie structurel, tout en affrontant neuf épreuves exigeantes. Bravo à toutes les personnes qui ont participé — vos efforts ont été enflammés du début à la fin!